Wednesday, 1 January 2014

A sintaxe do verbo passar («... já passava das duas...»)

A sintaxe do verbo passar («... já passava das duas...»)

[Pergunta] Como é que se deve dizer: «Ele telefonou-me já passava das duas da madrugada», ou «Ele telefonou-me já passavam das duas da madrugada»?

Muito obrigado.

Mafalda Santos :: Professora :: Leiria, Portugal

[Resposta]
A expressão correcta é a frase «já passava das duas da madrugada». Nesta frase o sujeito é inexistente e ocorre quando a a(c)ção enunciada no predicado não se refere a nenhum elemento. Nas orações construídas com este tipo de verbos, chamados impessoais, o verbo ocorre sempre na terceira pessoa. O caso do verbo passar, que exprime a noção de tempo, é um exemplo comum de orações sem sujeito.

Carla Viana :: 27/03/2007

No comments:

Post a Comment