"Quid enim tam absurdum quam delectari multis inanimis rebus, ut honore, ut gloria, ut aedificio, ut vestitu cultuque corporis, animante virtute praedito, eo qui vel amare vel, ut ita dicam, redamare possit, non admodum delectari?" (Cícero, De Amicitia, 49)
Que [é] tão absurdo como ser deleitado por muitas coisas inanes, como honra, gloria, prédio[s], veste[s] e cuidado[s] do corpo e não ser de algum modo deleitado com o ânimo dotado [de] virtude, com o qual se pode ou amar ou, por assim dizer, redamar (amar em retorno; retribuir amor com amor)?
No comments:
Post a Comment